Ham Radio Magazine
in Thailand
"100WATTS" & "QRZ"


ここでは,タイのアマチュア無線雑誌をご紹介しましょう。

The amateur radio magazines in Thailand are introduced on this page.


100WATTS

タイのアマチュア無線雑誌の一つ。 ペディション報告記やミーティング参加記,新しいモードへのチャレンジの記録などが記事にされている。  タイ国内でのアクティビティ紹介が多く,DX などのバンド情報や QSL 情報などは殆ど無い。 月刊で価格は 50バーツ(約150円)

One of the ham radio magazines in Thailand. Articles are report of expedition, conference/meeting and challenge spirit of new mode. Most of articles are introducing some activities in Thailand. Introduction of information concerned with DXing and QSL is seldom. This magazine is issued monthly and price is 50 Bahts. (=about US$1.25)


The first EME contact in Thailand

2003年のタイアマチュア無線界最大のニュース,2003年10月号に掲載された HS2CRU, HS2HFW チームがタイで初めて 144MHz で EME コンタクトを成功させた運用記の記事。  記事はもちろんタイ語。

This was the biggest event in 2003 among HS-hams. This article is introduced the first EME contact from Thailand on 144MHz by HS2CRU and HS2JFW team on October issue in 2003. The language is surely all Thai.


DX expedition to Laos by E21EIC

タイで最もアクティブな若手,Champ:E21EIC による 2002年及び 2003年の Laos からの XW1IC 運用記。 彼が2003年の運用に旅立つ前に, JA やアジア方面ビーコン情報などの 50MHz 運用ノウハウを知らせたら,700QSO して帰ってきた。

This article is operation of XW1IC, the DX expedition to Laos reported by Champ:E21EIC, who is one of the most active young operators in Thailand. He has been to Laos in 2002 and 2003. I informed him how to operate on 50MHz before his operation in 2003, then he made 700QSOs on 50MHz!


QRZ

タイのもう一つのアマチュア無線雑誌。 タイでは 50MHz や 430MHz 以上はアマチュアに開放されていないので,VHF (144MHz) と,タイでポピュラーな CB バンド 245MHz の情報が主流。  こちらも月刊で,価格は 50バーツ(約150円)

Another magazine for Ham Radio "QRZ" consists of the articles about VHF (144MHz) and information of 245MHz, which is popular CB band in Thailand. Because it is not allowed to use 50MHz and 430MHz and above bands for amateur in Thailand. This magazine is also published monthly and price is 50 Bahts. (=about US$1.25)


Article of fabrication

アマチュアの 144MHz と CB バンドの 245MHz 共用の 5el 八木の製作記事。

The article, fabrication of dual bands YAGI of 144MHz 5elment for amatuer radio and 245MHz 5element for CBer's.


Another side of "QRZ"

この "QRZ" の後半は,今(=2004年2月)タイで大流行の携帯電話関係のモニターリポートや改造記事などが占めている。  が,このモデルのおネェちゃん,どうかなぁ...。

The last half of "QRZ" is hand phone section, articles of monitor report, modification information of mobile telephone, and so on. As of beginning of 2004, mobile phones have been very much popular in Thailand.


[Go Back to HOME] [Return to Photo Top]